Чанг Джоу
 (англ. оригинал Cho Chang), ловец команды факультета Когтевран по квиддичу. Учится на курс старше Гарри
Поттера. В настоящее время учится на шестом курсе школы. Обладает очень красивой внешностью, на голову ниже Гарри. Когда она впервые улыбнулась
ему перед началом матча сезона Гриффиндор—Коггевран, у Гарри екнуло сердце. Она очень сильный игрок, но перенесла серьезную травму. Скорее
всего, именно она станет первой любовью Гарри Поттера. Но она всё ёще любит Седрика Диггори, и это первая причина того, что у них с Гарри
ничего не сложилось.
Черная метка
(англ. оригинал Dark Mark; от англ. dark — темный и mark — метка, знак), своеобразная эмблема как самого
Волан де Морта, так и опознавательный знак его сторонников. Представляет собой череп с высунувшейся изо рта змеей. Змея — в данном случае символ
зла, а также Слизерина (как факультета, так и его основателя). Череп — один из основных символов смерти, неудивительно, что он является эмблемой
пожирателей смерти и их главы. Этот знак выжигался своеобразным клеймом на левом запястье адепта и начинал ярко проявляться, когда Волан де Морт
вызывал того к себе. Необходимо было немедленно трансгрессировать к нему. То, что Черную Метку Волан де Морт выжигал именно на левой руке, имеет
символический смысл. По мистической традиции понятие «левая рука» означало темную дьявольскую сторону, в противовес «правой руке», что означало
сторону светлую. При символическом изображении человека с правой стороны у него стоит ангел, а с левой — дьявол. Таким образом, Метка на левой
руке — знак зла. Кроме того, согласно теориям демонологов XV—XVIII вв., дьявол всегда скреплял свое соглашение с человеком, ставя на его теле
своеобразную отметину, наподобие клейма для скота. Наличие подобных отметин было веским основанием для признания вины в любых процессах, связанных
с колдовством и договором с дьяволом. Кстати, у Роулинг наличие на левой руке Черной Метки также служит для обвинения в причастности к сторонникам
Волан де Морта, выступающего в книгах своеобразным аналогом дьявола (недаром все, обладающие этим знаком, вынуждены тщательно скрывать его). На
Чемпионате мира по квиддичу Черная Метка была запущена в воздух в виде колоссальных размеров черепа, «образованного чем-то наподобие изумрудных
звезд, со змеей, высунувшейся изо рта, словно язык». Заклинание, вызвавшее этот знак, — «Морсмордре!». Понятие «черная метка» можно встретить у
пиратов и флибустьеров (достаточно вспомнить пример из художественной литературы — роман Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ»). Этот знак присылался
тому, кто приговорен к смерти, и представлял собой череп со скрещенными костями на черном фоне.
Чеснок
(лат. Allium sativum), луковичное растение рода лук семейства лилейных. Листья плоские, ланцетовидные.
Цветоносный стебель ровный, высотой 60—150 см. Луковица сложная, состоящая из 2—50 зубчиков. Овощная культура. Содержит в луковицах витамины С и В,
сахар и полисахариды, а также эфирное масло, которое обусловливает наличие у чеснока остроты вкуса и своеобразие запаха. Исключительно полезные для
здоровья человека свойства этого растения нашли применение в народной медицине, где чеснок используется для исцеления простудных заболеваний (в первую
очередь насморка), а также многих других недугов. Это связано с тем, что чеснок является сильнейшим противомикробным средством, что обусловлено
наличием в его эфирном масле фитонцидов, убивающих возбудителей многих болезней. Чеснок используют как в натуральном виде, так и в качестве ингредиента
для многих лекарственных средств. Помимо медицины чеснок широко применяется в кулинарии. Он придает неповторимый вкус и аромат супам, горячим блюдам, а
также различным маринадам и соленьям. Кстати, при приготовлении именно маринадов и солений помимо вкусовых данных не последнюю очередь занимают
антисептические свойства растения, о которых говорилось выше. Кроме употребления в медицине и кулинарии чесноку традиционно приписывается магическая
сила отгонять носителей злых чар, которые не переносят его запах. Еще в древности греческие маги ели чеснок перед ритуалом сбора различных трав, чтобы
отогнать от себя злых духов. Чеснок служит оберегом от ведьм и различных демонов. Особенную известность чеснок приобрел как защита от вампиров. Для этого
гирлянды из чеснока развешивали в домах, а иногда дольки чеснока носили прямо на шее, как амулет. У Роулинг профессор защиты от Темных искусств профессор
Квиррелл «под одеждой был весь обвешан зубчиками чеснока, и в тюрбане его тоже был спрятан чеснок, поскольку профессор, боясь вампиров, желал быть
полностью защищенным. И даже спал в том, в чем ходил по школе, — чтобы вампир не застал его врасплох... Его кабинет насквозь пропах чесноком, которым, как
все уверяли, Квиррелл надеялся отпугнуть вампира, которого встретил в Румынии».
|
